VIDEOCASSETTE
Portare
testimonianza ad Auschwitz
Girato nel 1996, il film (in versione
italiana) racconta il I ritiro
interreligioso ad Auschwitz promosso
da Roshi Glassman. L'autore, Michael
O'Keefe, è membro dello
Zen Peacemaker Order.
Edizione italiana a cura di Barbara
Divita.
Traduzione di Laura Bisogniero
e Roberto Mander.
Un ringraziamento a:
Sergio Castellitto, Mauro Marino,
Alessandra Panelli, Barbara Porta,
Sabina Vannucchi, Emanuele Vezzoli
e Stefano Viali i quali hanno
generosamente prestato le loro
voci.
Il documentario (durata 70') è
disponibile sui supporti BETACAM
e VHS.
"Ognuno deve vedere quella
parte di sé che invece
cerca di dimenticare, quella che
ha reso possibile l'Olocausto
e il genocidio. Cose che continuano
a succedere. C'è una parte
di noi che ci consente di disumanizzare
gli altri... e quindi di ucciderli.
Io credo che questa parte esista
in noi ed è una parte che
non vogliamo toccare. Auschwitz
è un monumento, un monumento
mondiale proprio di questa parte
di ciascuno di noi."
(dall'intervista a Roshi Glassman
e a Jishu che compare nel documentario)
Nessuno di noi era venuto qui
preparato al trauma di quello
che la storia si era lasciata
alle spalle. Avevamo letto i libri,
visto i filmati, sentito i racconti
dei sopravvissuti. Ma nulla di
paragonabile alla memoria pungente
che perdurava nel luogo stesso.
Anche se il fumo si era dissolto,
le ceneri erano ancora lì.
(voce narrante)
Un
esercito di pace
Documentario sulla VI marcia per
la pace (Dhammayetra) in
Cambogia.
Edizione italiana a cura di Barbara
Divita.
Traduzione di Darcy Di Mona e
Roberto Mander.
Ringraziamo gli attori che hanno
collaborato all'edizione italiana
del film: Bruno Armando, Benedicta
Boccoli, Maurizio Mattioli, Alessandra
Panelli, Sabina Vannucchi e Stefano
Viali.
"Passo dopo passo, camminiamo.
Ogni passo è una meditazione,
ogni passo è una preghiera.
Ascoltate attentamente, la pace
sta crescendo lentamente, in Cambogia.
Passo dopo passo possiamo sentire
la pace che cresce. La sesta Dhammayetra,
la marcia per la pace e la riconciliazione,
è in corso. Ancora una
volta stiamo camminando..."
Così inizia ognuno dei
cinque episodi che costituiscono
questo documentario girato per
la TV cambogiana. Un esercito
di pace racconta la VI Dhammayetra
svoltasi nel 1997 attraverso i
territori dei Khmer Rossi. Ogni
episodio tratta uno dei temi affrontati
quell'anno dalla Dhammayetra,
e in particolare: il problema
dell'enorme numero di mine antiuomo
ancora dislocate in Cambogia,
i disastri causati dalla guerra,
la condizione della donna, i danni
all'ambiente e il cammino verso
la riconciliazione.
Il documentario in versione italiana
(durata 80') è disponibile
sui supporti BETACAM e VHS.
I
mulini della morte: confessione
di un ex membro della Gioventù
Hitleriana
È il racconto - attraverso
le proprie vicende autobiografiche
- del ruolo svolto dalla propaganda
nazista nei confronti dei giovani
e dei bambini. La testimonianza
termina con questa amara considerazione:
"L'esperienza della Gioventù
Hitleriana nella Germania nazista
rappresenta un caso di abuso di
massa dell'infanzia. Hitler e
il suo regime riuscirono a trasformare
milioni di ragazzi fondamentalmente
innocenti in potenziali mostri.
Potrebbe succedere ancora oggi?
Certo. I bambini sono come vasi
vuoti: si possono riempire con
il bene così come si possono
riempire con il male, si possono
riempire con l'odio e si possono
riempire con la compassione. Ecco
perché la storia della
Gioventù Hitleriana può
ripetersi, nonostante Auschwitz.
Il mondo non è cambiato
in meglio più di tanto".
Edizione italiana a cura de La
Rete di Indra. Durata: 40' circa.
Disponibile su supporto VHS o
Betacam per chiunque sia interessato
a organizzare una proiezione pubblica
(scuole, associazioni, ecc.)
Il
dolore della storia nella storia
di ognuno.
Questo video è stato interamente
girato durante i tre giorni dell'incontro
con One by One (l'associazione
formata da figli e figlie di sopravvissuti
all'Olocausto e di militari del
Terzo Reich) che si è svolto
lo scorso marzo a Roma.
Ci auguriamo che questa testimonianza
abbia la più ampia diffusione
in modo da far conoscere lo straordinario
percorso di guarigione intrapreso
dai membri di One by One.
Prodotto da La Rete di Indra.
Durata 30' circa. Disponibile
su supporto VHS o Betacam per
chiunque sia interessato a organizzare
una proiezione pubblica (scuole,
associazioni, ecc.)
Tutti i documentari possono essere
richiesti a:
La Rete di Indra
Viale Gorizia 25/c
00198 Roma.
Torna
alla prima pagina